Archiv der Kategorie: Das war…/ This was…

Das war…Oktober / This was…October

Publiziert am 2. November 2009 von Barbara

Der Monat Oktober verdiente das Prädikat „Golden“ zu Recht. Bei schönem Wetter leuchteten die Farben der Blätter in allen gelb-braun-orange Schattierungen. Wie jedes Jahr war es eine Pracht. October  really deserved the attribute „golden“. On sunny days the leaves of … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Das war.../ This was..., Garten / Garden, Rosen / Roses | 20 Kommentare

Das war…September / This was…September

Publiziert am 5. Oktober 2009 von Barbara

Der Septemberrückblick kommt verspätet, bedingt durch die „Website-Probleme“, die nun gelöst sind. Der Monat hat uns viele sonnige Tage beschehrt, mit angenehmen Temperaturen. Im Garten blühten nochmals vereinzelt Rosen, zusammen mit den ersten Herbststauden. My review of September is delayed, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bücher / Books, Das war.../ This was..., Garten / Garden, Sonstiges / This And That | 24 Kommentare

Das war … August / This was … August

Publiziert am 31. August 2009 von Barbara

Eine Sphinx auf einem Wanderweg im Berner Oberland? Mitnichten! Die witzige Umgestaltung eines Baumstrunkes. Entdeckt während eines Spaziergangs in den Ferien. A sphinx on a trail in the Bernese Oberland? Not at all, just the funny „redesign“ of an old … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bücher / Books, Das war.../ This was..., Garten / Garden, Rosen / Roses | 20 Kommentare

Das war…Juli / This was…July

Publiziert am 31. Juli 2009 von Barbara

Und schon ist wieder ein Monat vorbei. Wenn immer ich konnte, habe ich in meinem Dschungel gearbeitet. Verschiedene „Baustellen“ sind vorhanden. Ich mag einfach nicht tagelang am gleichen Ort jäten… And again another month is finished. Whenever I had some … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Das war.../ This was..., Garten / Garden, Rosen / Roses | 27 Kommentare

Das war … Juni / This was … June

Publiziert am 4. Juli 2009 von Barbara

Der Monat Juni ist zwar schon ein paar Tage Vergangenheit, aber trotzdem hier noch ein etwas verspäteter Rückblick! Es war ein in verschiedenen Bereichen sehr fordernder Monat und natürlich auch der Rosenmonat schlechthin. Selten blühte so vieles zusammen und noch … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Das war.../ This was..., Garten / Garden, Rosen / Roses | 37 Kommentare

Das war…Mai / This was…May

Publiziert am 31. Mai 2009 von Barbara

Ein fantastischer Monat ist zu Ende gegangen. Er hatte die richtige Mischung von Wärme (auch Hitzetage waren dabei), Sonnenschein und Regen (leider auch Hagel, der doch einigen Schaden anrichtete). Die vielen verschiedenen Storchenschnäbel laufen zu Hochform auf. May was a … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Das war.../ This was..., Garten / Garden, Rosen / Roses | 29 Kommentare