Das war….November / This was….November

dscn3172.jpg

In diesem Monat gab es nochmals ein letztes Aufflackern bunter Farben. Von einem „grauen“ November konnte keine Rede sein.

The various colours in the garden had a last flaring up. Who is talking about a „grey“ November?

dscn3180.jpg

Unerwartete Farbkombinationen tauchten auf, wie hier beim Goldfelberich.

Unexpected colour patterns could be seen, as here e.g. the faded lysimachia.

dscn3231.jpg

dscn3364.jpg

Im ganzen Prozess des Vergehens, Verwelkens und Ruhens war aber auch Neues, Wachsendes sichtbar, welches bereits die übernächste Jahreszeit, den Frühling erahnen lässt.

But the whole process of dying, wilting and coming to rest also revealed the next season but one, Spring.

dscn3344.jpg

dscn3234.jpg

Erscheinungen bzw. Launen der Natur wie blühende Weigelien und Basilikum wähnten mich  für einen kurzen Moment in einer anderen Jahreszeit.

Nevertheless, sometimes I got the feeling of being in another season, when seeing the weigelia and basil in bloom.

dscn3329.jpg

Jedes Jahr früher blüht der Winterjasmin….

Every year a little earlier, winter jasmine starts to bloom….

dscn3369.jpg

…und einige Rosen zeigen noch keine Ermüdungserscheinungen (R. moschata „Cornelia„).

….and some roses don’t show any sign of fatigue (r. moschata „Cornelia„).

dscn3417.jpg

November scheint in gewisser Weise auch ein Glücksmonat gewesen zu sein, erhielt ich doch  Samen von verschiedenen Paeoniensorten und Iris foetidissima . Diese sind in Töpfen ausgesät worden und ich harre nun der Dinge die da kommen werden. Ich werde wohl sehr geduldig sein müssen.  Elfriede und Anne nochmals ganz herzlichen Dank 🙂 !

Somehow November was a lucky month for me too as I got various seeds of peonies and iris foetidissima. They have been sown in pots and now I am waiting what is going to happen. I think I have to be very patient.  Thank you Elfriede and Anne 🙂 !

dscn3415.jpg

Wärmende „Rosenfinkchen“ von Carina und Ken werden bereits an kalten Abenden gebraucht. Auch nach Schweden nochmals vielen, lieben Dank 🙂 !

Warming „rose“ slippers from Carina and Ken are used on cold evenings. Once more many thanks go up to Sweden 🙂 !

dscn3392.jpg

Typische Novemberstürme mit Wind und Regen gab es auch. Und die Arbeit im Garten hat (noch) kein Ende gefunden.

We also had the typical November storms with wind and rain. And my work in the garden still isn’t finished yet.

dscn3409.jpg

dscn3419.jpg

Und dennoch, der Garten hat nun den Winterschlaf verdient…und ich indirekt ja auch 😉 !

But my garden now deserves to hibernate….something I’d like to do as well 😉 !

dscn3440.jpg

Im November hatte ich etwas weniger Zeit für’s Bloggen, da ich mich u.a.  auch neu auf Patchwork eingelassen habe. Diese Beschäftigung fasziniert mich schon der vielen herrlichen Stoffe wegen. Es ist zudem eine Arbeit, die ich mit meinen Händen (dank der Nähmaschine) noch machen kann.

There was little time left for blogging this month as I was busy and also started with patchwork. This is new to me and I like it…mostly because of all the wonderful cloths that exist. Furthermore it is a work I still can do with my hands thanks to the sewing machine.

dscn3450.jpg

dscn3457.jpg

Gegen Ende des Monats hat sich wieder der Winter gezeigt. Für zwei/drei Tage lag der Garten unter einer leichten Schneedecke. Kalt ist es aber immer noch. Der Winter, auch wenn noch nicht offiziell, ist definitiv da.

End of this month, it was snowing again. For about two/three days our garden was covered with a thin blanket of snow. It’s cold now and winter is – though not officially – definitely here.

Dieser Beitrag wurde unter Das war.../ This was..., Garten / Garden veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

21 Antworten zu Das war….November / This was….November

  1. Lisa at Greenbow sagt:

    Beautiful photos Barbara. Your quilt will be beautiful when it is finished too. They are beginning to mention the „s“ word here too. We might have some snow this weekend.

  2. Barbara sagt:

    ahh….ich sehe, du hast auch die Hausschuhe hervorgeholt…und patchwork……wie doch manche Dinge hier und da und dort ähnlich sind…….einfach schön…verbindend schön…
    LG barbara

  3. Lis sagt:

    Ein wunderschöner Rückblick ,der den November von all seinen Seiten zeigt. Hier ist der Schnee schon lange wieder weg, aber das sind wir ja in den letzten Jahren schon gewöhnt. Vielleicht bekommen wir ja wieder mal weiße Weihnachten, darüber würde ich mich ganz arg freuen!

    LG Lis

  4. Anne-Mette sagt:

    Liebe Barbara.
    So schöne Farben war bei dir im Garden und ich habe deine Fotos wie immer genossen.
    Gratuliere dir mit dem tollen Gewinn!
    Und du hast dich jetzt auf von Stoff und Nadel infizieren lassen :-). Ich freue mich drauf mehr zu sehen – was zu sehen ist, sieht schon toll aus.
    Ich wünsche dir einen gemütlichen ersten Advent.
    Liebe Grüsse
    Anne-Mette

  5. guild-rez sagt:

    Liebe Barbara!
    Wünsche Dir eine gesegnete Adventszeit.
    Viel Spass beim Quilten.
    Ich habe mich für eine Wanderwoche im Norden angemeldet.
    Wir erwarten viel Schnee und ich freue mich auf diese Naturerlebnis.
    Alles Gute und liebe Grüsse Gisela.

  6. Birgit sagt:

    Liebe Barbara, wie schön dass Du uns noch mal mit den letzten Blüten aus Deinem Garten verwöhnst.
    Du quiltest jetzt? Wunderbares Hobby. Ich bewundere die Bloggerinnen, die es können und solch wunderschöne Werke zaubern. Leider sind meine beiden Hände links, jedenfalls wenn es um das Nähen geht.
    Dir und Deiner Familie wünsche ich eine schöne Adventszeit.
    Liebe Grüße, Birgit

  7. Brigitte sagt:

    Hallo liebe Barbara,
    mit dir habe ich meine blogrunde wieder begonnen, wie immer. Und habe mich gleich an deinen schönen Bildern und Kommentaren dazu gefreut. Dieses Mal hat es ja auch doppelte Bedeutung für mich, denn die Hälfte des Monats war ich ja nicht zuhause. Und so bedanke ich mich für die Informationen. Es hat sich gelohnt, auch wie immer. Vielen Dank für deine Mühe! Lieben Gruss und einen schönen ersten Advent wünsche ich dir, Brigitte

  8. Andrea sagt:

    Schöne Novemberimpressionen, Barbara! Bei mir liegen auch neu gekaufte Stoffe im neuen Zimmer … die darauf warten in neue Ideen umgesetzt zu werden. Bin auf deine Quilts gespannt. Ich hab das ewig nicht mehr gemacht, hab mich aber hinreissen lassen, Stoffe gekauft und mal gespannt, was daraus wird – vor allem, ob ich noch weiss, wie es geht.

  9. trudy sagt:

    Liebe Barbara
    hast wiederum ganz hervorragende Fotosujets gefunden! Ganz besonders die Rose ist megagelungen!
    Diese herzigen Finken! Die würden mir auch gefallen! Gerade sitze ich barfuss am Pult und so langsam ist es nicht mehr so gemütlich warm.
    Für deine Geduld mit Patchwork, da bewundere ich dich ganz besonder. Mir geällt das sehr gut, aber danran gewagt, nein das habe ich noch nie
    Herzliche Grüsse, Trudy

  10. Elke sagt:

    Hallo liebe Barbara,
    da hast du noch einmal schöne Gartenfotos zusammengestellt und die Blattfarben des Goldfelberichs sind wirklich raffiniert. Nur sag mir, riecht die Iris foetidissima so schrecklich wie der Name vermuten lässt? Dann würde ich sie aber nicht pflanzen wollen 🙁
    Ich wünsche dir nun einen gartentechnisch geruhsamen Dezember mit all den schönen Sachen, die du machen möchtest.
    Herzliche Grüße
    Elke

  11. Daniela sagt:

    Liebe Barbara!
    Was für ein schöner Rückblick auf einen abwechslungsreichen November! Das Foto mit den bunten Goldfelberichblättern ist einmalig schön. Du hast echt ein Auge für tolle Motive. Das wird dir sicherlich auch ein Vorteil für dein neues Hobby sein. Ich bin schon gespannt auf deine Werke. Garten und Nähen passt ja sehr gut zusammen, wie man bei vielen hier feststellen kann. Außerdem brauchen wir ja auch für die kalte Jahreszeit eine Beschäftigung.
    Liebe Grüße und einen schönen ersten Advent wünscht dir
    Daniela!

  12. naturegirl sagt:

    Barbara Nov. was quite a mix of temperatures here in my world.Rain sun snow and all the while roses blooming! I have posted my Last Nov. rose!

    I see that you have also one..a beautiful pink rose budding!
    I wish you a peaceful ADVENT! hugs

  13. Aiyana sagt:

    Interesting post. I love that photo of the flowers (rose?) in snow.
    Aiyana

  14. Angelika sagt:

    Das ist ein sehr spannender und abwechslungsreicher Novemberrückblick, liebe Barbara. Ich bin froh, dass er vorbei ist, war er doch alles andere als erfreulich für mich. Wettermäßig war er hier allerdings weniger trist und trostlos wie sonst, das ist wahr.
    Ich bin schon sehr gespannt auf deine Patchworkarbeiten und wünsche dir viel Spaß daran.
    LG
    Angelika

  15. Gudi sagt:

    Wie, das sind die Anfänge deiner Patcherarbeiten?! Du bist ein Naturtalent. Toll gelungen.
    Der Garten und auch wir Gärtner haben eine Ruhepause verdient, ohne Zweifel. Ich finde, gerade ein Vorbeiziehen der novemberlichen Bilder ist sehr vom Wechsel der Jahreszeiten geprägt. Anfangs noch Blüten, bunte Blätter, und auf einmal ist alles unter einer weißen Decke verschwunden.
    Ich wünsche dir eine schöne Adventszeit
    VLG Gudi

  16. Margit sagt:

    Liebe Barbara, ich bin ganz hingerissen vom zweiten Bild, das sind ganz ungewöhnliche Farben, wie ich finde!
    Die Weigelie hat sich aber kräftig in der Jahreszeit vertan. Umso schöner, wenn man auf so eine unerwartete Blüte trifft.
    Du bist also dem Patchwork verfallen, wie ich lese. Bestimmt zeigst du uns deine ersten Werke? Bin schon gespannt!
    Schöne Blicke in deinen Garten gönnst du uns wieder einmal – mit und ohne Schnee einfach herrlich.
    Ein Extra-Dankesmail bekommst du auch noch, sobald ich Zeit habe;-)
    Herzliche Grüße, Margit

  17. Edith sagt:

    So langsam arbeite ich mich durch die Blogs durch. deine Hausschuhe sehen so kuschelig aus, laden direkt zum Verweilen ein, ein Glas Tee dazu…… so hat man den November gern.
    Liebe Grüße
    von Edith

  18. Kylee sagt:

    I love the photo of the pink rosebud with snow! You always have pretty photos here, Barbara.

    You may want to take a look at my post from December 1st. I thought of you while I was writing it. You’ll see why. 🙂

  19. kerri sagt:

    My weigelia surprised me with a few blooms in autumn too. I think we have the same color.
    Your November garden has much more interest than my December garden, which is covered with snow, and has no blooms left.
    How lovely to have roses blooming still. The beautiful ‚fairy‘ capped with snow is such a lovely shot.
    I’ve enjoyed all your photos, but especially like the 2 above your quilt picture. Such pretty views!
    That’s going to be a gorgeous quilt!
    I know what you mean about wanting to hibernate 🙂

  20. Stadtgarten sagt:

    Liebe Barbara, sehr schön hast Du den November mit seinen schönen Farben eingefangen. Ich erinnere mich noch gut daran, wie die Farben im Park vor meiner neuen Arbeitsstelle Anfang November geleuchtet haben. Leider hatte ich nicht immer eine Kamera dabei.
    Deine ersten Patchwork-Werke sehen schon sehr schön und perfekt aus! Mit Patchwork ist es nur leider so wie mit dem Bloggen oder auch mit dem Gartenforum: es kann süchtig machen! 🙂
    Arbeitest Du mit Schablonen?
    Eine schöne Adventszeit und viel Zeit zum Nähen, liebe Grüße, Monika

  21. Jutta sagt:

    Liebe Barbara
    Wunderbar deine Patchworkarbeiten, die gefallen mir außergewöhnlich gut Weiterhin viel Freude damit beim nähnen. Siehst du auch die Gartenlose Zeit hat seine Reize. Einige Wochen halte ich es auch gut aus ohne wühlen und jäten.
    Einen schönen 2. Adventsonntag wünscht dir Jutta

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Please leave these two fields as-is: