{"id":1328,"date":"2009-03-25T23:30:13","date_gmt":"2009-03-25T21:30:13","guid":{"rendered":"http:\/\/baroga.ch\/?p=1328"},"modified":"2009-03-25T23:30:13","modified_gmt":"2009-03-25T21:30:13","slug":"offene-gartentur-iv-open-garden-doors-iv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baroga.ch\/?p=1328","title":{"rendered":"Offene Gartent\u00fcr IV \/ Open Garden Doors IV"},"content":{"rendered":"

\"dscn1341.jpg\"<\/a><\/p>\n

Bevor uns der Sommer wieder mit bl\u00fchenden G\u00e4rten begl\u00fcckt, werfen wir nochmals einen Blick \u00fcber einen fremden Gartenzaun. Der Aufgang zu diesem Garten an einem Hang war vielversprechend. Es war ein etwas tr\u00fcber Sonntag im letzten Jahr als wir ihn besuchten und dort die Treppen hinauf stiegen.<\/p>\n

It won’t be long and we’ll have our gardens blooming again. But now let’s visit a garden which opened its door last summer.\u00a0 It was a grey Sunday when we made our visit there. The entrance to this garden on a slope was quite promising and\u00a0 so we went a little stair up. <\/font><\/p>\n

\"dscn1325.jpg\"<\/a><\/p>\n

Als wir oben ankamen, fiel mir zuerst dieser in den Baum wachsende Rambler auf und<\/p>\n

When we arrived on the upper level, we first saw a big rambler climbing up a tree and<\/font><\/p>\n

\"dscn1295.jpg\"<\/a><\/p>\n

dann eine umwerfende Aussicht bzw. Weitsicht in die Berge. Die Gartenbesitzerin war gerade am „deadheading“ ihrer vielen Rosen.<\/p>\n

then we had a stunning view to the mountains. The owner of the garden was just deadheading her roses.\u00a0 <\/font>
\n<\/font><\/p>\n

\"dscn1301.jpg\"<\/a><\/p>\n

\"dscn1302.jpg\"<\/a><\/p>\n

Eine F\u00fclle verschiedenster Rosen in allen Farbschattierungen begrenzte diese Aussicht und lenkte den Blick auf<\/p>\n

A whole host of various roses in all colour shades delimited this view and left us glancing at all the
\n<\/font><\/p>\n

\"dscn1303.jpg\"<\/a><\/p>\n

auf die dicht und sehr abwechslungsreich bepflanzten Beete. Die Rosen waren aber un\u00fcbersehbar die Protagonisten.<\/p>\n

borders which were planted in a dense and varied way. Obviously roses were the protagonists.<\/font><\/p>\n

\"dscn1305.jpg\"<\/a><\/p>\n

Grosse Findlinge wurden geschickt als Abgrenzung in die Beete integriert und m\u00fcssten eigentlich wunderbare, w\u00e4rmende\u00a0 Sitzgelegenheiten abgeben f\u00fcr das nahe Beschnuppern der Rosen (sofern die Sonne scheint).<\/p>\n

Big errative boulders were skilfully integrated in the borders. I think they might be perfect, warm seats\u00a0 for a comfortable sniffing at the perfume of all the roses (of course when it is sunny !).<\/font><\/p>\n

\"dscn1309.jpg\"<\/a><\/p>\n

\"dscn1310.jpg\"<\/a><\/p>\n

Verschiedene Skulpturen waren besondere Blickpunkte.<\/p>\n

A special attraction were the various sculptures which could be discovered in the garden. <\/font><\/p>\n

\"dscn1311.jpg\"<\/a><\/p>\n

\"dscn1317.jpg\"<\/a><\/p>\n

Ich w\u00fcrde am liebsten einen Moment auf dem Liegestuhl verweilen und die vielen, vielen duftenden Rosen geniessen. Aber noch haben wir nicht den ganzen Garten gesehen.<\/p>\n

I would have liked to rest on these deck chairs for a wile, enjoying all the fragrant roses. But we didn’t see yet the entire garden.<\/font><\/p>\n

\"dscn1336.jpg\"<\/a><\/p>\n

Ein weiterer Gartenteil erschliesst sich uns nach einem von Storchenschnabel ges\u00e4umten Weg, der in die H\u00f6he f\u00fchrt.<\/p>\n

Another gardenroom (on an upper level) which could be reached on a little path, lined with geraniums, was waiting for us.<\/font><\/p>\n

\"dscn1334.jpg\"<\/a><\/p>\n

Auf dieser Ebene zeigt sich einmal mehr, wie geschickt die G\u00e4rtnerin die Bepflanzung im Hang angeht. Da muss man ja regelrecht balancieren k\u00f6nnen um in der Pflege allen Pflanzen gerecht zu werden. Und es sieht wirklich alles sehr gepflegt aus.<\/p>\n

Here once more we could see the skill of the gardener. The borders on this steep slope demand a good balance when taking care of all the various plants. And indeed everything looks very tidy.<\/font><\/p>\n

\"dscn1323.jpg\"<\/a><\/p>\n

Bevor wir uns wieder auf die untere Gartenebene begeben, ein Blick in ein Staudenbeet.<\/p>\n

Before returning to the gardenrooms on the lower level, a short glance at a border with perennials. <\/font><\/p>\n

\"dscn1328.jpg\"<\/a><\/p>\n

Immer wieder staune ich \u00fcber die H\u00fclle und F\u00fclle der Bl\u00fctenpracht,<\/p>\n

It was stunning to see this abundant flowerage, <\/font><\/p>\n

\"dscn1331.jpg\"<\/a><\/p>\n

auch wenn es fotografisch nicht ganz gelungen ist, diese einzufangen.<\/p>\n

but unfortunately I didn’t manage to capture it well in my pictures.<\/font><\/p>\n

\"dscn1339.jpg\"<\/a><\/p>\n

Nochmals ein Blick zur\u00fcck, bevor wir uns verabschieden.<\/p>\n

A last look back before saying goodbye. <\/font><\/p>\n

\"dscn1340.jpg\"<\/a><\/p>\n

Und zu guter Letzt durften wir sogar noch Pflanzensch\u00e4tze mit nach Hause nehmen (u.a. zwei selbstgezogene Rosenst\u00f6cke werden dieses Jahr wahrscheinlich erstmals bl\u00fchen) sowie den guten Hinweis auf das oben gezeigte Gartenwerkzeug. Ich habe mir das gleiche danach gekauft und jedesmal wenn ich es in die Hand nehme, denke ich an die sehr sympathische Besitzerin dieses Gartens und an den Besuch in ihrem wundersch\u00f6nen Reich.<\/p>\n

But before we definitely left, we even received some wonderful plants (two rose cuttings will probably have blooms this year) and were pointed to the above shown gardening tool. A few days later I already bought this little, very practical tool and every time I have it in my hands I remember the very nice gardenlady and the visit in her beautiful garden. <\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bevor uns der Sommer wieder mit bl\u00fchenden G\u00e4rten begl\u00fcckt, werfen wir nochmals einen Blick \u00fcber einen fremden Gartenzaun. Der Aufgang zu diesem Garten an einem Hang war vielversprechend. Es war ein etwas tr\u00fcber Sonntag im letzten Jahr als wir ihn … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,47],"tags":[],"class_list":["post-1328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-garten-garden","category-offene-gartenture-open-garden-doors"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1328\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}