{"id":513,"date":"2007-09-25T02:57:35","date_gmt":"2007-09-25T00:57:35","guid":{"rendered":"http:\/\/baroga.ch\/?p=513"},"modified":"2007-09-25T02:57:35","modified_gmt":"2007-09-25T00:57:35","slug":"es-beginnt-wieder-its-time-for","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baroga.ch\/?p=513","title":{"rendered":"Es beginnt wieder… \/ It's time for…."},"content":{"rendered":"

\"dscn7043.jpg\"<\/a><\/p>\n

Es beginnt wieder: das grosse „Laubwischen“ auf Wiese, Weg und Hauseinfahrt. Die ersten Bl\u00e4tter fallen und bereits sind auch die ersten – im Moment zwar noch kleinen – mit Laub gef\u00fcllten K\u00f6rbe im Kompostbeh\u00e4lter verschwunden. Aber in absehbarer Zeit wird das Zusammenrechen des Laubes eine fast t\u00e4gliche Aufgabe sein, eine Arbeit die ich eigentlich sehr gerne mache. Durch das bewusste rhythmische Ausholen und Zur\u00fcckschieben des Laubrechens, welches je nach Gem\u00fctsverfassung schneller oder auch etwas tr\u00e4ger ausf\u00e4llt, wird dies f\u00fcr mich beinahe eine kleine meditative T\u00e4tigkeit. Meistens bin ich allein bei dieser Arbeit, und es ist still um mich herum. Nur das manchmal etwas kratzende Ger\u00e4usch des metallenen Laubrechens (mein geliebter Bambusrechen hat n\u00e4mlich s\u00e4mtliche Z\u00e4hne verloren und muss nun durch einen neuen ersetzt werden), oder der Fl\u00fcgelschlag eines Vogels ist zu h\u00f6ren und kann mich in meinen Gedanken ab und zu unterbrechen. Das Einatmen der frischen, k\u00fchlen, manchmal sogar feuchten Luft tut gut. Ich sp\u00fcre, rieche und sehe, es ist tats\u00e4chlich Herbst!
\nWenn dann gegen Ende Oktober, oder anfangs November – mit den unweigerlich kommenden Herbstst\u00fcrmen – die meisten Bl\u00e4tter unserer Laubb\u00e4ume am Boden liegen, habe ich bereits einen grossen Vorrat an mit Laub gef\u00fcllten Kehrrichts\u00e4cken, die ich bis zum sp\u00e4ten Fr\u00fchling aufbewahre. In die Kehrrichts\u00e4cke werden mit einer Gabel L\u00f6cher gemacht, damit Luft dazu kommt (sonst gibt es schimmeliges Laub!). Wenn es schnell gehen soll, fahre ich mit dem Rasenm\u00e4her \u00fcber das auf der Gr\u00fcnfl\u00e4che liegende Laub und zerkleinere die Bl\u00e4tter. G\u00fcnstig ist, wenn das Laub noch etwas feucht ist. Der Verrottungsprozess wird dadurch erheblich beschleunigt. Im Fr\u00fchjahr leere ich dann die S\u00e4cke auf den Beeten aus und\/oder vermische sie mit Komposterde. Als ich vor Jahren mal diese Laubverwertung in einer englischen TV Sendung von Alan Titchmarch gesehen hatte, war ich zuerst skeptisch. Aber schon der erste Versuch \u00fcberzeugte mich, zumal ich die S\u00e4cke einfach unter dem Tischtennistisch vergessen und meine richtigen 4 Kompostbeh\u00e4lter f\u00fcr anderes Material weiter nutzen konnte. Endprodukt dieses Laubsammelns ist jeweils eine nach Wald riechende, grob kr\u00fcmmelige Erde: das Gold des G\u00e4rtners, bzw. der G\u00e4rtnerin!<\/p>\n

It is time again to start raking the autumn leaves which decorate the lawn, path and entrance to the house. At the moment there are only a few little baskets filling the compost bins. But soon that changes and it will almost be my daily work to do. In fact I love this job. I really do! For me it is nearly a meditating occupation consisting in the rhythmic and concentrated raking, which can be – depending on my mood – fast or slowly. Mostly I am alone when doing this . And there is silence around. Sometimes, however, I hear the flapping of bird wings or the scratching noise of the metallic rake (my lovely bamboo rake has to be replaced, actually) interrupting my thoughts. When I breath the fresh, cold and sometimes even humid air, I feel, smell, and see that it is autumn.
\nIn a few weeks – I guess end of October or beginning of November – after the windy autumn storms have come -, most leaves of the trees will be on the ground, raked together and I’ll have a lot of garbage bags in stock, filled with foliage (with a fork I make some holes in the bag, so that air can come in, otherwise the foliage gets mouldy). These bags I forget and store until late Spring. When I’m in a hurry, I take the lawnmower and cut up the leaves lying on the ground. It is best when the foliage is a bit damp. This helps to accelerate the process of rotting. In Spring finally, I empty the bags, give the content to the borders or mix it with compost. When I saw this method of using autumn foliage on TV (Alan Titchmarch’s „Gardener’s World“) some years ago, I was doubting whether this was a successful one. But already the first go convinced me. Not only could I leave and forget my bags underneath the tabletennis-table, I could also continue to use and fill my compost bins with other material. The final product or result of collecting foliage could be seen in Spring: a wonderful coarsely crumbly soil, smelling like forest: the gold of the gardeners! <\/font><\/p>\n


\n<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es beginnt wieder: das grosse „Laubwischen“ auf Wiese, Weg und Hauseinfahrt. Die ersten Bl\u00e4tter fallen und bereits sind auch die ersten – im Moment zwar noch kleinen – mit Laub gef\u00fcllten K\u00f6rbe im Kompostbeh\u00e4lter verschwunden. Aber in absehbarer Zeit wird … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-garten-garden"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/513\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}