{"id":881,"date":"2008-01-30T01:01:49","date_gmt":"2008-01-29T23:01:49","guid":{"rendered":"http:\/\/baroga.ch\/?p=881"},"modified":"2010-05-02T18:52:26","modified_gmt":"2010-05-02T16:52:26","slug":"das-warjanuar-this-wasjanuary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baroga.ch\/?p=881","title":{"rendered":"Das war…Januar \/ This was….January"},"content":{"rendered":"

\"_mg_1185.jpg\"<\/a><\/p>\n

Der l\u00e4ngste Wintermonat (f\u00fcr mich wenigstens) ist morgen vorbei. Abwechslungsreich war er, was die Temperaturen und das Wetter anging. R\u00fcckblickend ist immer alles etwas sch\u00f6ner, bunter, w\u00e4rmer…. \ud83d\ude42 !!<\/p>\n

The longest winter month (in my opinion) is over. With regard to temperature and weather, it was quite a varied time. Looking back, everything seems to have been beautiful, colourful and even much warmer than it really was \ud83d\ude42 !! <\/span><\/p>\n

\"_mg_1223.jpg\"<\/a><\/p>\n

Wird dieser Hortensienknospe dann wirklich aufgegehen im Fr\u00fchling? Wie oft haben eisige M\u00e4rzn\u00e4chte dies doch schon verhindert.<\/p>\n

Will this little bud of a hydrangea plant finally become a flower in Spring? Frosty nights in March quite often prevent this from happening. <\/span><\/p>\n

\"_mg_1468.jpg\"<\/a><\/p>\n

Der Schneeball (Viburnum bodnantense „Dawn“)<\/em> hat den Bl\u00fchh\u00f6hepunkt bereits \u00fcberschritten.
\nViburnum bodnantense „Dawn“<\/em> fully bloomed.<\/span><\/p>\n

\"_mg_1219.jpg\"<\/a><\/p>\n

Dickes Eis im Teich, das Ende des Monats wieder aufgetaut ist.<\/p>\n

A thick coat of ice in the pond is thawing again.<\/span><\/p>\n

\"dscn8479.jpg\"<\/a><\/p>\n

Unerm\u00fcdlicher Rosentrieb…im wahrsten Sinne des Wortes.<\/p>\n

This rose doesn’t want to have a winter rest.<\/span><\/p>\n

\"_mg_1474.jpg\"<\/a><\/p>\n

Auch bei den Euphorbien (Euphorbia amygdaloides)<\/em> scheint der Winter keinen Eindruck zu hinterlassen.<\/p>\n

Also Euphorbia amygdaloides<\/em> doesn’t seem to be impressed by Mr. Winter.<\/span><\/p>\n

\"_mg_1250.jpg\"<\/a><\/p>\n

\"dscn8342.jpg\"<\/a><\/p>\n

\"dscn8490.jpg\"<\/a><\/p>\n

\"dscn8443.jpg\"<\/a><\/p>\n

Innerhalb drei Wochen ist die ganze Zaubernuss (Hamamelis virginiana)<\/em> erbl\u00fcht. Es ist immer der erste grosse Farbtupfer im Winter.
\nOur witchhazel (Hamamelis virginiana<\/em>) bloomed within three weeks. This is always the first colour spot in winter.<\/span><\/p>\n

\"dscn8438.jpg\"<\/a><\/p>\n

\"dscn8446.jpg\"<\/a><\/p>\n

Januar ist auch mein Geburtsmonat…<\/p>\n

January is also the month when I was born… <\/span><\/p>\n

\"dscn8453.jpg\"<\/a><\/p>\n

In den Gesch\u00e4ften und Gartencentern werden kurz nach Weihnachten bereits die ersten Fr\u00fchlingsblumen angeboten.<\/p>\n

Just after Christmas you could already buy the first Spring flowers in gardencenters and nurseries.<\/span><\/p>\n

\"_mg_1457.jpg\"<\/a><\/p>\n

Oefters V\u00f6gel beobachtet und f\u00fcr Shirl<\/a> w\u00e4hrend einer Stunde gez\u00e4hlt.<\/p>\n

Observing birds and counting them for Shirl<\/a>. <\/span><\/p>\n

\"dscn8288.jpg\"<\/a><\/p>\n

Eine meiner Kamelien in Startposition.<\/p>\n

One of my camelias in pole position. <\/span><\/p>\n

\"dscn8473.jpg\"<\/a><\/p>\n

Endlich beginnen auch die Christ- und Lenzrosen (Helleborus)<\/em> sich auf ihren grossen Auftritt vorzubereiten.<\/p>\n

Finally all the helleborus sorts starts to bloom.<\/span><\/p>\n

\"dscn8638.jpg\"<\/a><\/p>\n

Es gab an verschiedenen Tagen wundersch\u00f6ne, fast dramatische Sonnenaufg\u00e4nge.<\/p>\n

On several days I could see wonderful, almost dramatic sunrises. <\/span><\/p>\n

\"_mg_1505.jpg\"<\/a><\/p>\n

Die Weidenk\u00e4tzchen (Salix caprea)<\/em> zeigen sich in ihrem flauschigen Kleid. Erste Fr\u00fchlingsboten im Winter?<\/p>\n

Willow katkins (Salix caprea)<\/em> in their fleecy „dress“. First harbinger of Spring in winter? <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der l\u00e4ngste Wintermonat (f\u00fcr mich wenigstens) ist morgen vorbei. Abwechslungsreich war er, was die Temperaturen und das Wetter anging. R\u00fcckblickend ist immer alles etwas sch\u00f6ner, bunter, w\u00e4rmer…. \ud83d\ude42 !! The longest winter month (in my opinion) is over. With regard … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,41],"tags":[],"class_list":["post-881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-das-war-this-was","category-garten-garden"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=881"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2519,"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/881\/revisions\/2519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baroga.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}