Dieser Garten einer jungen Familie besticht durch die geschickt in Szene gesetzten Details und liebevoll arrangierten Dekos. Schon der Weg zum Garteneingang, gesäumt von vielen Agaventöpfen, macht neugierig.
This garden of a young family hit me with all the little details that were placed with a loving hand. The way to the garden entrance, lined with a lot of pots with agaves made me curious to see the whole area.
Eingang zum grossen Garten mit einem schönen alten Brunnen.
A wonderful old stone fountain marked the entrance.
Und wo man hinblickt, liebevoll geschmückte Eckchen.
And where ever you looked at, you could find lovely little corners.
Der Gemüsegarten hat einen ganz romantischen „Hintergrund“ mit einem lauschigen Ruheplatz.
A romantic background with a cosy little resting place in the potager.
Auf diese Weise kommen alte Kinderwagen zur Geltung.
Here, quite an old pram comes into one’s own.
Ob die Kränze wohl einmal gebraucht wurden?
I wonder if these wreaths were used some time or other.
Der Hahn ist echt und wollte eigentlich nicht aufs Bild!
It’s a real young cock and he didn’t want to be photographed.
Im schattigen Teil des Gartens betont eine raffiniert in türkis gestrichene Wand die verschiedenen Grünpflanzen.
A special turquoise wall in the shadow garden, now accentuates all the various green plants.
Der neu angelegte, formale Naschgarten.
This formal little garden for nibbling is very new.
Und immer wieder Ein- und Ausblicke…
You have different views, again and again.
Auch an die Vögel wird gedacht. Birds find a welcome too.
Gemüsegarten. Potager.
Florale Stilleben welche die geschickte Hand der Floristin verraten.
Flora still life that reveals the skilfull florist.
Diese spezielle Türkisfarbe wiederholt sich auch hier vor dem Wohnhaus.
You can find this special turquoise colour in front of the house too.
Ich hoffe sehr, dass dieser Garten auch zu einem späteren Zeitpunkt wieder geöffnet wird, denn bei so viel nutzbarem Platz können noch viele Ideen der jungen Gärtnerin umgesetzt werden und als Inspiration für andere dienen,
I do hope this garden will be open again in the near future, as the big area has a great potential and the young gardener is full of ideas which could be an inspiration to others.