Archiv der Kategorie: Garten / Garden

Ferienlektüre / Books For Holidays

Veröffentlicht am 22. August 2007 von Barbara

Ferien bedeutet jeweils für mich auch vermehrtes und ungestörtes Bücherlesen. Die Ferien sind nun zu Ende und etliche neue Bücher gelesen. Drei davon passen für eine kurze Erwähnung hier, (um Missverständnissen vorzubeugen: weder bin ich im Buchhandel tätig, noch verdiene … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bücher / Books, Garten / Garden, Rosen / Roses | Kommentare deaktiviert für Ferienlektüre / Books For Holidays

Rund, rund, rund…. / Round, Round, Round……

Veröffentlicht am 17. August 2007 von Barbara

Nein, keine Geometrie oder Erklärungen zu Formen im Garten. Aber wohin man auch blickt, das Wesentliche, Blühende, Auffallende ist meistens…rund! Don’t worry, there is no geometry or explanation now about shapes in the garden. But as one can certainly see, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Garten / Garden, Rosen / Roses | Kommentare deaktiviert für Rund, rund, rund…. / Round, Round, Round……

Momentaufnahmen / Snapshots of Yesterday

Veröffentlicht am 12. August 2007 von Barbara

Im Moment sieht mein Garten auf den ersten Blick mehrheitlich grün aus. Nur vereinzelt und beim genauen Hinsehen entdeckt man noch Farben, vorallem weiss, blau und rosa. Die tief stehende Sonne am Abend und die dadurch entstehende Stimmung erinnert stark … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Garten / Garden, Rosen / Roses | Kommentare deaktiviert für Momentaufnahmen / Snapshots of Yesterday

Welche Jahreszeit ? / All Seasons In One ?

Veröffentlicht am 7. August 2007 von Barbara

Es kommt ja immer wieder mal vor, dass sich gewisse Pflanzen mit ihrem Blühverhalten nicht an die ihr „zustehende“ Jahreszeit halten. So beobachte ich eigentlich jedes Jahr, dass z.B. Primeln im Herbst zu blühen beginnen und dann im Frühling streiken. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Garten / Garden | Kommentare deaktiviert für Welche Jahreszeit ? / All Seasons In One ?

Nur eine Schnittblume ? / Just a Cut Flower ?

Veröffentlicht am 4. August 2007 von Barbara

Wer errät auf den ersten Blick um welche Blume es sich hier handelt? Who knows at first sight what kind of flower the above picture shows?     Jetzt sieht man es. Gladiolen! Ich habe zwar keine eigenen im Garten … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Garten / Garden | Kommentare deaktiviert für Nur eine Schnittblume ? / Just a Cut Flower ?

Farbtupfer im Schatten / Spots of Colour in the Shadow

Veröffentlicht am 31. Juli 2007 von Barbara

Beim heutigen Gartenrundgang habe ich im schattigen Bereich folgende kleinen Farbtupfer wahrgenommen: When I made my round in the garden today, I found the following little spots of colour in the shadow: Blüte einer Hosta. Blooming hosta. Ein vergessener Frauenmantel … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Garten / Garden | Kommentare deaktiviert für Farbtupfer im Schatten / Spots of Colour in the Shadow