Archiv des Monats: Oktober 2007

Efeu / Ivy

Morgen ist Allerheiligen. Der Weg zum Friedhof wäre vielleicht etwas weniger schwer, wenn dieser als immergrüner Garten betrachtet werden könnte. Da wachsen oft seltene Bäume und Sträucher. Und ziemlich sicher wächst hier auch Efeu. Für diesen Ort finde ich seine … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Garten / Garden | Kommentare deaktiviert für Efeu / Ivy

Quitten versus Baumnüsse / Quinces versus walnuts

Von meinem kleinen Quittenbäumchen gab es ja schon Bilder. Es steht jetzt den vierten Herbst im Garten. Die letzten, ziemlich kühlen Tage habe ich genutzt um meine reiche Ernte an Quitten zu verarbeiten. Es hat Gelée, Quittenmus (eingefroren für Crèmes … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Garten / Garden | Kommentare deaktiviert für Quitten versus Baumnüsse / Quinces versus walnuts

Ritzengäste / Guests in cracks

Zwischen den Steinplatten auf der Terrasse muss wieder einmal gejätet werden. Mit dem Messer bewaffnet gehe ich an die Arbeit. There is a lot of weeds between all the paving tiles on our terrace. Armed with a knife, I start … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Garten / Garden | Kommentare deaktiviert für Ritzengäste / Guests in cracks

Lesefutter / Bedside reading

Die Fortsetzung meines letzten posts verschiebe ich auf einen späteren Zeitpunkt, denn wir brauchen ja auch noch etwas Grün/Farbiges in den kühlen und kahlen Monaten 😉 !! Deshalb für heute ein anderes Thema. Kürzlich bin ich auf ein Taschenbuch gestossen, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Bücher / Books, Garten / Garden | Kommentare deaktiviert für Lesefutter / Bedside reading

Auf der Suche nach Pflanzen / Looking for plants

Während meiner diesjährigen Herbstferien verbrachte ich mit meiner ganzen Familie auch einige Tage in Barcelona. Kunst und Kultur waren angesagt. Aber da mich überall und jederzeit das Thema Natur/Pflanzen/Garten interessiert, wollte ich natürlich auch hier diesbezüglich fündig werden. Damit die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Barcelona, Garten / Garden, Reisen / Travels | Kommentare deaktiviert für Auf der Suche nach Pflanzen / Looking for plants

Aber es ist doch Oktober… / But it is October after all…

Sonntagmorgen, bevor es an das Sortieren der Ferienfotos geht, ein erster Blick vom Wohnzimmer in den auf der Südseite des Hauses gelegenen Garten. Die Sonne scheint…. Was erwarte ich denn zu sehen in dieser Jahreszeit? Ich lasse mich überraschen. Before … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Garten / Garden, Rosen / Roses | Kommentare deaktiviert für Aber es ist doch Oktober… / But it is October after all…